Brand Of Slaves

M Mahmoud Darwish Mahmoud Darwish
0 Altın Yaprak
Rome is skin to us as if imposed fate Its name is branded on our backs yet As prisoners' numbers and scourges that's Rome Rome dismantles our brands under her want Unarmed slaves smashed the royal court Babylon is around our neck, As branded returning captive prisoners Attires of tyrant were changed entirely That he was survived after death. If they still believe on him, he won't die We died and lived but the way is the same Africa at our dancing party is as drum and naked fire It is as songstress desire nearby the smock of her fire One day I played pipe fluently of fallen trunks. I let the snake dancing until sleep And I threw its canine away Africa and Asia then shall meet at a new dance.

Bu metin şairin özgün dilinde (Arapça) değil, bir çeviridir.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.