Quei tuoi vaghi colori

M Marcello Macedonio
0 Altın Yaprak
Quei tuo’ vaghi colori onde vai tanto altera, variando or le bende ed ora i manti, in te son quasi fiori, cara mia primavera, che togli dal mio cor verno di pianti. Or fingi gli amaranti, or ne mostri le rose, or viole ed or gigli dolcemente somigli ne le felici tue spoglie amorose; né manca a sí bel maggio d’un vivo sole il raggio. Torbido il ciel sovente mostra in segno di pace fra le nubi dipinte un arco vago. O corpo adorno, ardente, tu se’ cielo verace, ché de l’altro io conosco in te l’imago. Ed oh, quanto m’appago, mirando che ti cinge con sí vario colore! Si consoli il mio core, ché ne le spoglie sue l’iride pinge questo ciel di beltade, e promette pietade. Fu giá de’ saggi avviso che forman la bellezza i vivaci color d’eguali membra; però l’amato viso ha cotanta vaghezza, quindi armato ed ardente ai cori sembra.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.