Viii. to luigi del riccio,

M Michelangelo Buonarroti Michelangelo Buonarroti
0 Altın Yaprak
AFTER THE DEATH OF CECCHINO BRACCI. A pena prima. Scarce had I seen for the first time his eyes Which to your living eyes were life and light, When closed at last in death's injurious night He opened them on God in Paradise. I know it and I weep, too late made wise: Yet was the fault not mine; for death's fell spite Robbed my desire of that supreme delight, Which in your better memory never dies. Therefore, Luigi, if the task be mine To make unique Cecchino smile in stone For ever, now that earth hath made him dim, If the beloved within the lover shine, Since art without him cannot work alone, You must I carve to tell the world of him.

Bu metin şairin özgün dilinde (İtalyanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.