Do You Love Me?
ج جلال الدین محمد مولوی
0
Goldblatt
A lover asked his beloved,
Do you love yourself more
than you love me?
The beloved replied,
I have died to myself
and I live for you.
I've disappeared from myself
and my attributes.
I am present only for you.
I have forgotten all my learning,
but from knowing you
I have become a scholar.
I have lost all my strength,
but from your power
I am able.
If I love myself
I love you.
If I love you
I love myself.
Dieser Text ist nicht in der Ursprungssprache des Dichters (Persisch); er ist eine Übersetzung.
Gemeinfrei: seit dem Tod der Dichterin oder des Dichters sind mehr als 70 Jahre vergangen.
Übersetzung dieses Gedichts hinzufügen ·
Bewerte dieses Gedicht
Noch nicht bewertet
Kommentare
Zum Kommentieren musst du dich anmelden.
AnmeldenZu diesem Gedicht gibt es noch keinen Kommentar. Sei die erste Person.