Tesbih

M Mevlana Celaleddin Rumi Mevlana Celaleddin Rumi
0 Altın Yaprak
Sen canımın içindesin, canımsa senden habersiz. Dünya seninle dolu, dünya senden habersiz. Gönlüm, canım nasıl bulsun seni? Çünkü sen . . . Tümüyle gönüldesin, gönülse senden habersiz. Senin izin hayalde,hayalin senden nasibi yok. Senin adın dildedir, dilse senden habersiz. İnsanların senden haberi isimledir, izledir. İsme, ize karşılık, hepsi senden habersiz. Künhünün denizinde inci arayanlar, yakin ve zan vadisinde senden habersiz. Seni nasıl şerh edip anlatayım? Çünkü sonsuza dek . şerh senden âcizdir, anlatım senden habersiz. Cebrail kanadından sinek nasıl habersizse . senden haber veren de senden öyle habersiz.

Bu metin şairin özgün dilinde (Farsça) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.