بخش ۲۳۰ - حدیث:المجاز قنطرة الحقیقه

م ملا احمد نراقی
0 Altın Yaprak
عشق باشد لیک اگر نی صد مرض در مرض هم نفس دون را صد غرض آنچه باشد صد غرض در آن نهان عشق نبود آن مرض باشد بدان عشق خوانی آن مرضها را عجب شرم کو و کو حیا و کو ادب از چه نام حق گذاری بر وثن این ورمها را چرا گویی سمن عشق باشد گر حقیقت گر مجاز از غرضها هست پاک و بی نیاز نبود اینها عشق ناپاکی بود خودپرستی و هوسناکی بود عشق پاکست وز ناپاکی جداست این جهان کشتی و عشقش ناخداست عشق خود آلوده اقذار نیست با حقیقت یا مجازش کار نیست گر هوایی هم بود اندر سری چونکه عشق آید کند سر را بری عشق باشد آتش و هرجا فتاد پاک سازد هر پلیدی و فساد گر بود در جان تو سیصد مرض یا به دل باشد تو را هفتصد غرض چونکه عشق آید بسوزد سر به سر از غرض نی از مرض ماند اثر عشق پیشآهنگ راه جنت است کاروانسالار ملک و دولت است هر مسافر را که عشق آمد دلیل رخت او را می کشد تا سلسبیل همچنانکه آن جوان خارکن عشق بردش تا به صدر انجمن عشق کردش رهنمایی از نخست تا رسانیدش به مقصد جلد و چست برد او را بر سر ره باز داشت بر سر راه بت طناز داشت بر سر ره چونکه دیدش آن نگار از کمان ابروان کردش شکار پس دو زلف تابدار چون کمند با دو صد نازش به گردن درفکند پس به سوی خود کشیدش بی درنگ پس گرفتش اندر آغش تنگ تنگ نفحه ای اندر مشام او رسید جذبه ای آمد در آغوشش کشید جرعه ای از خم وحدت نوش کرد شاه و شاهی جمله را فرموش کرد صحبت شهزاده اش از یاد رفت ترک او کرد و پی صیاد رفت باز آمد درربودش از ذباب آب حیوان دید بگذشت از سراب آفتابش سر زد از کهسار دل شد از آن روشن در و دیوار دل خور برآمد گشت پنهان اختران روز روشن آمد و شب شد نهان خویشتن را از جنیبت درفکند افسر از سر جامه ها از بر فکند پابرهنه جانب کهسار رفت قطره ای شد سوی دریابار رفت ماهیی شد جانب عمان دوید ذره ای تا آفتاب جان رسید رفت و در بر جمله اغیار بست دیده بر دیدار آن دلدار بست بست در هم خویش و هم بیگانه را حلقه بر در زد در آن خانه را بر در آن خانه روز و شب نشست سر به سنگ آستانش می شکست تا گشودندش در و دادند بار برگرفتندش به دامان و کنار شد از آن برتر که بتوانیم گفت پس همان بهتر که باقی را نهفت

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.