Lullaby For Lost Generations

N Naseer Ahmed Nasir
0 Altın Yaprak
All rivers of taste have dried up Only sands boil in pans Tyranny of migration has struck the towns Birds have forsaken their nests. Judgements descend from heavens So it is said in books, testaments Secrets of hearts are culpable offences It's crime to feed at mother's breast. ''He had gone to buy a feeder Before curfew time; Hasn't come back.'' Kids, go to sleep Stories, written on waters Are narrated by winds to sails Of sinking ships, of men in submarines The oceans in their eyes were dry at parting Yes, the sands of journey Had marked all pores of the body '' Keep Quiet ''. Whole life-spans pass awake from sleep A single frozen moment is difficult to pass. The sun at the roof's height comes and goes Come, give a call to those Who had heard Israfael's bugle And gone to eternal sleep on the battle front. Their children remain awake. (Translated from original Urdu by Dr. Satyapal Anand)

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.