Like This Popsicle, You Always Stick Together
N Nhien Nguyen MD
0
Altın Yaprak
'Dear grandma, grandpa
You always stick together
Like this Popsicle.'
This sweet paraphrase
Came from sweet Eliana
Our third grand-daughter.
She is eight years old
She designed Popsicle Card
Gave it to grandma.
We brought days of smiles
Many hugs and happy times.
Tears streamed her goodbyes.
NHIEN NGUYEN MD
11/23/2018
Below is The Vietnamese translation poem of NHIEN NGUYEN MD:
NHƯ LÀ QUE KEM
'Mừng thay, cháu thấy ông bà
Hai người luôn sát như là que kem'
Cháu này là gái thứ ba
Lời hay cháu viết, cháu trao cho bà.
Cháu tôi mới tám tuổi thôi
Nhưng mà cháu vẽ, viết lời quá hay.
Mấy ngày cùng cháu vui cười
Lệ buồn cháu khóc khi giờ chia tay.
NHIEN NGUYEN MD
11/23/2018
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş