А. Н. Татаринову (Языков)

Н Николай Михайлович Языков
0 Altın Yaprak
Здорово, брат! Поставь сюда две чаши; Наполним их и вместе вознесём За Дерпт, и муз, и наслажденья наши, Свободные, кипевшие вином! В моей груди есть сердце молодое Воспоминать и чувствовать былое. Мне ль разлюбить безоблачные дни Отважных дум, разгульных вдохновений, Живых трудов и просвещённой лени? Волшебные, зачем прошли они? Так — за него, за этот мир прекрасной! Всё, чем судьба возвышенна моя, Что в ней земным оковам не подвластно Всё чистое, святое бытия, Чем радостно пылают мысли юны, Чем движутся божественные струны, Всё, чем живёт и действует поэт — Моей душе явил он, светозарный… И здесь, его питомец благодарный, Творю ему заздравный мой привет! Да никогда его очарованье, Счастливое, не оставляет нас; Будь радостен, ему в воспоминанье, Меня с тобой соединивший час — И яркими увенчана мечтами, Та райская надежда перед нами Заблещет вновь — и вновь поверим ей, Что для всего земного перехода Нам станет чувств, которые свобода В нас развила по милости своей. Таков булат в браннолюбивой длани, Несокрушим, однажды закалён! Свершилися плоды моих желаний, Сбылся души благословенный сон! И вот они, места мои родные… Кругом леса и горы меловые; По скатам их разбросано село; Вон Божий храм, и барский дом, и нивы, Луга, реки подгорные извивы, И двух прудов спокойное стекло. Где ж вы, мои товарищи и други? По прежнему ль увеселяют вас И тихий труд, и шумные досуги, И родины красноречивый глас? Наш лучший друг, пирует ли он с вами, Он, видевший учёными глазами Златой Иран и патриарха гор, И над его священной головою, Ночных светил блистающий красою, Торжественный, лазоревый шатёр? Дай руку, брат! в виду страны родимой Мы повторим отрадный свой обет Ещё узреть тот край, всегда любимой, Привольное гульбище юных лет, Рассадник чувств и помыслов высоких! Обнимем вновь своих друзей далёких, Их в бурную беседу соберём — И чокнутся приветственные чаши За Дерпт, и муз, и наслажденья наши, Свободные, кипевшие вином! |

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.