Larme secrète

O Ondine Valmore
0 Altın Yaprak
Quand on vint devant lui raconter la nouvelle De la touchante mort d’une si jeune belle, Il voulut tout savoir. Et chacun fut surpris De le voir calme encor, lorsqu’il eut tout appris ! Puis il parla longtemps. Il dit: C’est bien dommage! Mourir ainsi ! Voyez ! Mais on meurt à tout âge !.., Nul ne se croit frappé. Jaloux de sa douleur. Rien sur son front calmé n’avait trahi son cœur. Seulement sa parole était plus éloquente. Et moi je devinai dans sa voix plus vibrante Que de pleurs étouffés le poids impérieux Avait gonflé le cœur, étant chassé des yeux. Ah ! craignons pour nos deuils la douleur indiscrète, Souffrir trop haut n’est plus souflrir. Moi, je veux, mes amis, cette larme secrète S’il m’arrive aussi de mourir!

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.