في الشرق شمس للنهار نظيرها

و وردة اليازجي
0 Altın Yaprak
في الشرقِ شمسٌ للنهارِ نظيرُها في الغربِ شمسٌ ليسَ يغربُ نورُها إن لم تَزُر هذي البلادَ فقد أَتت منها مكارمُها العظامُ تزورُها سلطانةٌ حَوتِ الفخارَ لأنها في دارِ نابليونَ قامَ سريرُها وإذا تعاظمتِ الأمورُ واشكلت فلدارها العليآءِ كانَ مصيرُها يا مَن بها ازدَهَتِ النسآءُ لِمَا رأَت من كلِّ منقبةٍ يفوحُ عبيرُها أنتِ الفريدةُ في الأنامِ وليسَ من عجبٍ فإنَّ الشمسَ عزَّ نظيرُها وإذا نسآءُ العصرِكانت روضةً فالوردُ أنتِ بهِ تُزانُ زهورُها هجمت على دار الملوكِ قصيدةٌ من نظمِ جاريةٍ تُخَظُّ سطورُها قد نالت الشرفَ الرفِيعَ وإنما أبدى بها خجلاً لديكِ قصورُها إن صادَفَت منكِ القبول ووجَّهت نظراً اليَّ فقد أَفادَ مسيرُها وأَرَى بناتِ الشرقِ تحسدُني مانلتُ من نِعَمٍ يطولُ سرورُها

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.