Le Panneau

O Oscar Wilde Oscar Wilde
0 Altın Yaprak
Under the rose-tree's dancing shade There stands a little ivory girl, Pulling the leaves of pink and pearl With pale green nails of polished jade. The red leaves fall upon the mould, The white leaves flutter, one by one, Down to a blue bowl where the sun, Like a great dragon, writhes in gold. The white leaves float upon the air, The red leaves flutter idly down, Some fall upon her yellow gown, And some upon her raven hair. She takes an amber lute and sings, And as she sings a silver crane Begins his scarlet neck to strain, And flap his burnished metal wings. She takes a lute of amber bright, And from the thicket where he lies Her lover, with his almond eyes, Watches her movements in delight. And now she gives a cry of fear, And tiny tears begin to start: A thorn has wounded with its dart The pink-veined sea-shell of her ear. And now she laughs a merry note: There has fallen a petal of the rose Just where the yellow satin shows The blue-veined flower of her throat. With pale green nails of polished jade, Pulling the leaves of pink and pearl, There stands a little ivory girl Under the rose-tree's dancing shade.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.