Pedro Calderón de la Barca

¡Oh tú, que estás sepultado en el sueño del olvido, si para tu bien dormido, pata tu mal desvelado!…

Éstas que fueron pompa y alegría despertando al albor de la mañana, a la tarde serán lástima vana durmiendo en brazos de la noche fría.…

Aunque la persecución de la envidia tema el sabio, no reciba della agravio, que es de serlo aprobación.…

Aunque de gloria se viste, Madrid, tu dichoso suelo, nunca más gloria tuviste que cuando, imitando al cielo,…

La que ves en piedad, en llama, en vuelo, ara en el suelo, al sol pira, al viento ave, Argos de estrellas, imitada nave, nubes vence, aire rompe y toca al cielo.…

Salid, ¡oh Clori divina! al Tormes, que ofrece hoy fija puente a vuestra planta su inquieto cristal veloz.…

Ya el trono de luz regía el luminoso farol, el fénix del cielo, el sol, cuya edad es sólo un día.…

Sola esta vez quisiera, bellísima Amarili, me escucharas, no por ser la postrera que he de cantar afectos suspendidos,…

Ahora, señor, ahora que ya este humano edificio en el polvo de su fin se reduce a su principio;…

Tirana la idolatría a su imperio mal regido, ignorante presidía en cuyo engaño el olvido…

Kaum naht der graue Winter mit dem Eise, Mit Schnee den Berg hier weiß zu überhangen, So will der Lenz schon wieder ihm erprangen, Daß blühend sich, der starr getrauert, preise.…