Stray Birds 41 - 50

R Rabindranath Tagore Rabindranath Tagore
0 Altın Yaprak
41 THE trees, like the longings of the earth, stand a-tiptoe to peep at the heaven. 42 YOU smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long. 43 THE fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing, But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air. 44 THE world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness. 45 HE has made his weapons his gods. When his weapons win he is defeated himself. 46 GOD finds himself by creating. 47 SHADOW, with her veil drawn, follows Light in secret meekness, with her silent steps of love. 48 THE stars are not afraid to appear like fireflies. 49 I THANK thee that I am none of the wheels of power but I am one with the living creatures that are crushed by it. 50 THE mind, sharp but not broad, sticks at every point but does not move.

Bu metin şairin özgün dilinde (bn) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.