Andal 14. Pasuram-08

பாசுரம்-08 கீழ்வானம் வெள்ளென்று எருமை சிறுவீடு மேய்வான் பரந்தன காண் மிக்குள்ள பிள்ளைகளும் போவான் போகின்றாரைப் போகாமல் காத்து உன்னைக் கூவுவான் வந்து நின்றோம் கோது கலமுடைய பாவாய்! எழுந்திராய்! பாடிப் பறைகொண்டு மாவாய் பிறந்தானை மல்லரை மாட்டிய தேவாதி தேவனைச் சென்று நாம் சேவித்தால் ஆவாவென்று ஆராய்ந்து அருளேலோர் எம்பாவாய். PASURAM-08 "Oh you, the happy girl, See the Eastern sky well, How silvery in color It is at this early hour." "The buffaloes are spread To graze far and wide Gaining their independence At least for a few hours." "Many had already left For the sacrifice-site, And some are now starting To that place for worshiping." "We stopped them from going And brought you here hoping You'll join us; you're welcome. So, please wake up and come." "Taking a horse shape Our Lord did tear up The demon's mouth wide And the same at once died." "Kamsa sent wrestlers to kill But He destroyed them all. You must have heard this, He's the Lord of all Lords." "If we sing and praise, Mercy He'll show us. With all His gestures Surely He'll invite us." "He'll grant us soon, If we deserve boons, But He'll examine Each and everyone."