Mmgl Part 019-001 - Prison Turned Charity House

R Rajaram Ramachandran Rajaram Ramachandran
0 Altın Yaprak
(Udayakumaran requested Sambapathi to show Manimegalai. There one statue explained the futility in his attempts. He then left that place. In disguise as Kayachandigai she continued to do her charity role. She went once to the prison house and gave food. The jailors told the king about this. The king ordered them to bring her to him. He asked her what he could for her. On her appeal, he ordered to turn the prison house into a charity house.) DEITY STATUE ADVISED With his mind, body and soul And his heart as a whole, The prince prayed Sambapathi. He vowed to take Manimegalai. A nearby statue heard his prayer. It told, "Oh prince, such a favor How dare you ask our goddess? It exposes your tongue's weakness." WONDERED AND CHANGED The prince's mind got disturbed On the statue's words what he heard. "Don't keep your thoughts on her. She isn't for you, forget her." To the prince it was a wonder, How she served the hunger With food from a small bowl That never seemed to fail. "How a statue could talk And about her speak? " He realized her greatness, Side by side his weakness. WENT WITH A DEEP SIGH It was time for the sunset The world was in its wait To receive the darkness In its nocturnal eagerness. Like a run away elephant, When mad it was in its heat, The prince came out With his body hot. As usual, the lads of the town, With their love birds were seen, But the poor prince went alone. His love in pieces it was torn. IN DISGUISE AS KAYACHANDIGAI In the temple of Sambapathi She couldn't stay as Manimegalai For fear of the prince behind her, Also it was any time risky for her. Kayachandigai was known To everyone in the town, So, to disguise in her shape It was Manimegalai's only hope. She served in that new role Food to all the needy people, And thus her holy mission It continued to function. WANDERED ALL AROUIND "It's my duty as an ascetic To one place not to stick, But I shall go out to meet Needy ones in every street." So, with the bowl in her hand In Pugar Town she went round. Thus she drove away the hunger Wherever housed they were. WENT TO THE PRISON HOUSE In the prison house she entered. There her role became centered. The prisoners were satisfied, With the nice food she served. WONDERED AND HURRIED "How one bowl too small That served the prisoners all" To wonder the jailers began, And to the king they ran. KING WAS IN THE GARDEN Mavali was a demon king once. He was a villain against peace, But was the most charitable person, Who gave whatever asked to anyone. Lord Thirumal, who was tall, He came as a man too small. His three foot steps of land, He begged from Mavali's hand. Mavali agreed to give readily. The Lord measured hurriedly, Kept in the Heaven his one step, And on the land his second step. Where to keep the third step? He kept it on Mavali's head up. He then pressed the demon Far below the ground down. Mavali's descendant was the queen. With the king she was in the garden. The king was enjoying every scene That was before him to be seen. HE SAW FLOWERS In the tree branches dragon-flies They sounded their flutes. In the flower garden the bees They sounded their veenas. The colorful peacock danced free. To the cuckoo's tunes from the tree, And the king was happy to see All these creatures care-free. FOLK DANCE, IS THIS? With the swan pairs in the pond The pairs of peacocks were fond Of dancing in the flower garden. He enjoyed this lovely scene. Their dance was like folk one That was played by Lord Krishnan And His brother Balaraman In their lovely flower garden. SHE FED PARROTS He saw a few peacocks Happily eating mangoes, And gave also to parrots A part of these fruits. It was like a maiden Feeding her children With all her affection, In a flower garden. LOVER'S SWING A male monkey on one side With its two pairs it played And the lover's swing it pushed Where the pairs sat blushed.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.