Mmgl Part 028-001 - Entered Vanchi City

R Rajaram Ramachandran Rajaram Ramachandran
0 Altın Yaprak
(Manimegalai heard several faiths from the various religious leaders, Then she came to the interior of Vanchi City and saw many important places there. She then went to worship Masathuvan. She told her grandfather whatever happened to her. He told about his renunciation and the services to Buddhism rendered by his forefathers. He advised her to go to Kanchi. She went Sky-way and relieved the King of his Hunger disease. Aravanar came there. She worshiped him and asked him to tell her about the truth and righteousness) LEFT THE OUTSKIRT Manimegalai from the outskirt She moved to the main city next. Vanchi City was surrounded by moat. The soldiers were guarding the fort. APPEARANCE OF THE MOAT Water flowed to the moat Continuously from different spots. Washed sweet smelling water Of the girls from their hairs. Pure water from the rains, Scented water from the temple drains, Colored paste water from the tanks And that from overflowing banks. From the palace, sweet smelling water, From the Sages feet, washed-water, The domestic houses bath water, From the fields excess water, With these waters the moat was full. It suppressed the foul smell That came from fish and crocodile, Besides from other animals. The moat had flowers like lotus and lily. The bees were busy drinking their honey. The moat had pleasant appearance. In Vanchi, it had its special importance. CROSSED THE FORT The fort gate was well guarded. To repel enemies who attacked. It had several spots hidden, To throw sharp weapons. The fort was so tall and wide An army can fight from any side Or from its top with deadly weapons To prevent enemies' intrusions. The royal flag on its top flew high. It was painted with moonlight dye. Manimegalai crossed the fort, And then entered the city gate. CROSSED STREETS She crossed several streets. For the guards a broad street, Varieties of fish market street, And white salt sellers street. Toddy and sweet sellers' street, Sheep-mutton-market street, Betel leaves sellers' street, Panchavasam sellers' street. Pot and vessel makers' street, Goldsmiths' and carpenters' street, Plumbers' and masons' street, Artists' and cobblers' street, Tailors' and garland makers' street, Astrologers' and Bhanar's street, Bangles maker's street, Beads chain makers' street, Dancing girls' and shopkeepers' street, Weavers' and builders' street, King's street and ministers' street, Royal courtiers' and politicians' street, Clubs, temples, and Matt streets, Elephant and horse trainers streets, Manimegalai crossed so many streets, She felt happy to go thru' these streets. SCENES WITNESSED She saw highly placed waterfalls, From man-made-artificial hills, Sweet smelling tree groves, Good water ponds and tanks, Roads, temples, halls, Decorated art places With stories self-explanatory, To see them all she was happy. ENTERED BUDDHA SCHOOL With her sage dress as usual, She entered the Buddha School, Where several realized disciples, Stayed at Indravihar premises.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.