S'eo trovasse Pietanza (Panvini)

R Re Enzo
0 Altın Yaprak
S’eo trovasse Pietanza incarnata figura, merzè li chereria ch’a lo meo male desse alleggiamento; e ben fazo accordanza infra la mente pura ca pregar mi varria, vedendo l’umil meo agecchimento. E dico: oi me lasso, spero in trovar merzede? Certo meo cor non crede, ch’eo sono isventurato plui d’omo che sia nato; so che ’nver mi Pietà verria crudele. Crudele e spietata seria per me Pietate e contra sua natura, secondo zo che mostra meo distino, e Merzede adirata plena d’impietate; che ò tale vintura, ca pur diservo a cui servir non fino. Per meo servir non vio chc gioi mi si n’acresca, nanti mi si rifresca pena doglios’a morte ciascun giorno più forte, und’eo morir sento lo meo sanare. Ecco pena dogliosa che ’nfra ’l meo cor abonda e spande per li membri sì c’a ciascun nde ven soperchia parte. Giorno non ò di posa si non come ’n mar l’onda. Core, che non ti smembri? Esci di pene e da mi ti diparte, c’assai val meglio un’ora morir, ca pur penare, poi che non pò campare omo che vive in peni nì gaugio li s’aveni, nì pensamento ca di ben s’apprenda. Tutti quei pensamenti ca spirto meo divisa, sunu pen’e duluri senz’alligrar chi nu lli s’accumpagna; e di manti tormenti abundu in mala guisa, chi ’l natural caluri perdo, tantu lu cori sbatti e sagna. Or si pò dir da manti: «chi è zo chi nu mori poi c’ài sagnatu ’l cori?» Rispundo: «chi lu sagna in quil mumentu ’l stagna, nu per meu ben, ma proba sua virtuti». La virtuti ch’ill’avi d’alcirim’ e guariri a lingua dir nu l’ausu, pir gran timenza c’agiu nu lli sdigni, però prego suavi Piatà chi mov’a giri e faza in lei ripausu e Merzì umilmenti si li aligni, sì chi sia piatusa ver mi, che non m’è noia morir, s’illa nd’à gioia: chè sol vivri mi placi per lei servir viraci, plu chi per altru beni chi m’avegna.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.