Half-Ballad Of Waterval

R Rudyard Kipling Rudyard Kipling
0 Altın Yaprak
(Non-commissioned Officers in Charge of Prisoners) When by the labor of my 'ands I've 'elped to pack a transport tight With prisoners for foreign lands, I ain't transported with delight. I know it's only just an' right, But yet it somehow sickens me, For I 'ave learned at Waterval The meanin' of captivity. Be'ind the pegged barb-wire strands, Beneath the tall electric light, We used to walk in bare-'ead bands, Explainin' 'ow we lost our fight; An' that is what they'll do to-night Upon the steamer out at sea, If I 'ave learned at Waterval The meanin' of captivity. They'll never know the shame that brands-- Black shame no livin' down makes white-- The mockin' from the sentry-stands, The women's laugh, the gaoler's spite. We are too bloomin'-much polite, But that is 'ow I'd 'ave us be . . . Since I 'ave learned at Waterval The meanin' of captivity. They'll get those draggin' days all right, Spent as a foreigner commands, An' 'orrors of the locked-up night, With 'Ell's own thinkin' on their 'ands. I'd give the gold o' twenty Rands (If it was mine) to set 'em free For I 'ave learned at Waterval The meanin' of captivity!

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.