غزل شمارهٔ ۱۷۶

С Саади
0 Altın Yaprak
آن کیست کاندر رفتنش صبر از دل ما می برد ترک از خراسان آمدست از پارس یغما می برد شیراز مشکین می کند چون ناف آهوی ختن گر باد نوروز از سرش بویی به صحرا می برد من پاس دارم تا به روز امشب به جای پاسبان کان چشم خواب آلوده خواب از دیده ما می برد برتاس در بر می کنم یک لحظه بی اندام او چون خارپشتم گوییا سوزن در اعضا می برد بسیار می گفتم که دل با کس نپیوندم ولی دیدار خوبان اختیار از دست دانا می برد دل برد و تن درداده ام ور می کشد استاده ام کآخر نداند بیش از این یا می کشد یا می برد چون حلقه در گوشم کند هر روز لطفش وعده ای دیگر چو شب نزدیک شد چون زلف در پا می برد حاجت به ترکی نیستش تا در کمند آرد دلی من خود به رغبت در کمند افتاده ام تا می برد هر کو نصیحت می کند در روزگار حسن او دیوانگان عشق را دیگر به سودا می برد وصفش نداند کرد کس دریای شیرینست و بس سعدی که شوخی می کند گوهر به دریا می برد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.