غزل شمارهٔ ۲۶۶

С Саади
0 Altın Yaprak
در من این عیب قدیم است و به در می نرود که مرا بی می و معشوق به سر می نرود صبرم از دوست مفرمای و تعنت بگذار کاین بلایی ست که از طبع بشر می نرود مرغ مألوف که با خانه خدا انس گرفت گر به سنگش بزنی جای دگر می نرود عجب از دیده گریان منت می آید عجب آن است کز او خون جگر می نرود من از این باز نیایم که گرفتم در پیش اگرم می رود از پیش اگر می نرود خواستم تا نظری بنگرم و بازآیم گفت از این کوچه ما راه به در می نرود جور معشوق چنان نیست که الزام رقیب گویی ابری ست که از پیش قمر می نرود تا تو منظور پدید آمدی ای فتنه پارس هیچ دل نیست که دنبال نظر می نرود زخم شمشیر غمت را به شکیبایی و عقل چند مرهم بنهادیم و اثر می نرود ترک دنیا و تماشا و تنعم گفتیم مهر مهری ست که چون نقش حجر می نرود موضعی در همه آفاق ندانم امروز کز حدیث من و حسن تو خبر می نرود ای که گفتی مرو اندر پی خوبان سعدی چند گویی مگس از پیش شکر می نرود

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.