غزل شمارهٔ ۳۰۵

С Саади
0 Altın Yaprak
از همه باشد به حقیقت گزیر وز تو نباشد که نداری نظیر مشرب شیرین نبود بی زحام دعوت منعم نبود بی فقیر آن عرق است از بدنت یا گلاب آن نفس است از دهنت یا عبیر بذل تو کردم تن و هوش و روان وقف تو کردم دل و چشم و ضمیر دل چه بود جان که بدو زنده ام گو بده ای دوست که گویم بگیر راحت جان باشد از آن قبضه تیغ مرهم دل باشد از آن جعبه تیر درد نهانی به که گویم که نیست باخبر از درد من الا خبیر عیب کنندم که چه دیدی در او کور نداند که چه بیند بصیر چون نرود در پی صاحب کمند آهوی بیچاره به گردن اسیر هر که دل شیفته دارد چو من بس که بگوید سخن دلپذیر ناله سعدی به چه دانی خوش است بوی خوش آید چو بسوزد عبیر

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.