غزل شمارهٔ ۵۷۵

С Саади
0 Altın Yaprak
هر سلطنت که خواهی می کن که دل پذیری در دست خوب رویان دولت بود اسیری جان باختن به کویت در آرزوی رویت دانسته ام ولیکن خون خوار ناگزیری ملک آن توست و فرمان مملوک را چه درمان گر بی گنه بسوزی ور بی خطا بگیری گر من سخن نگویم در وصف روی و مویت آیینه ات بگوید پنهان که بی نظیری آن کاو ندیده باشد گل در میان بستان شاید که خیره ماند در ارغوان و خیری گفتم مگر ز رفتن غایب شوی ز چشمم آن نیستی که رفتی آنی که در ضمیری ای باد صبح بستان پیغام وصل جانان می رو که خوش نسیمی می دم که خوش عبیری او را نمی توان دید از منتهای خوبی ما خود نمی نماییم از غایت حقیری گر یار با جوانان خواهد نشست و رندان ما نیز توبه کردیم از زاهدی و پیری سعدی نظر بپوشان یا خرقه در میان نه رندی روا نباشد در جامه فقیری

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.