قصیدهٔ شمارهٔ ۱۵ - برگشت به شیراز

С Саади
0 Altın Yaprak
سعدی اینک به قدم رفت و به سر باز آمد مفتی ملت اصحاب نظر باز آمد فتنه شاهد و سودازده باد بهار عاشق نغمه مرغان سحر باز آمد تا نپنداری کآشفتگی از سر بنهاد تا نگویی که ز مستی به خبر بازآمد دل بی خویشتن و خاطر شورانگیزش همچنان یاوگی و تن به حضر بازآمد سالها رفت مگر عقل و سکون آموزد تا چه آموخت کز آن شیفته تر بازآمد عقل بین کز بر سیلاب غم عشق گریخت عالمی گشت و به گرداب خطر بازآمد تا بدانی که به دل نقطه پابرجا بود که چو پرگار بگردید و به سر بازآمد وه که چون تشنه دیدار عزیزان می بود گوییا آب حیاتش به جگر بازآمد خاک شیراز همیشه گل خوشبوی دهد لاجرم بلبل خوشگوی دگر بازآمد پای دیوانگیش برد و سر شوق آورد منزلت بین که به پا رفت و به سر بازآمد میلش از شام به شیراز به خسرو مانست که به اندیشه شیرین ز شکر بازآمد جرم ناک است ملامت مکنیدش که کریم بر گنهکار نگیرد چو ز در بازآمد چه ستم کو نکشید از شب دیجور فراق تا بدین روز که شبهای قمر بازآمد بلعجب بود که روزی به مرادی برسید فلک خیره کش از جور مگر بازآمد دختر بکر ضمیرش به یتیمی پس از این جور بیگانه نبیند که پدر بازآمد نی چه ارزد دو سه خر مهره که در پیله اوست خاصه اکنون که به دریای گهر بازآمد چون مسلم نشدش ملک هنر چاره ندید به گدایی به در اهل هنر بازآمد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.