شمارهٔ ۴۳

S Safi
0 Altın Yaprak
از چشم تو ما مست و ز لعل تو بجوشیم با ساغر و می رسته ز خود رفته زهوشیم تا چشم کی این سو کنی از دل همه چشمیم تا حکم چه بر لب دهی از جان همه گوشیم از شیوه لعلت همه سر باده پرستیم از گردش چشمت همه دم خانه بدوشیم از چشم تو است ار همه با جان پی جنگیم و زلعل تو است ار همه با دل بخروشیم ز آن حال که از چشم تو دیدیم خرابیم ز آن جام که از لعل تو خوردیم خموشیم از چشم تو آواره ز ادوار سپهریم با لعل تو مستغنی از الهام سروشیم واعظ مدران چشم که ماگوش بچنگیم زاهد چه زنی نیش که پرورده نوشیم از گوشه چشمی همه میخانه نشینیم و ز جرعه لعلی همه سجاده فروشیم چون چشم بپوشد همه ساعی بخطاییم چون لب بگشاید همه بیجان چو نقوشیم در میکده منظور صفی الحق از آنیم کز شیخ گریزان چو طیوری ز وحشیم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.