Duelo

S Salvador Díaz Mirón
0 Altın Yaprak
Llego entre dos esbirros, que no dudan de que a un monstruo feroz guardan y aquietan. Gritos desgarradores me saludan y brazos epilépticos me aprietan. Suspenso en el umbral callo y vacilo. Alto y grueso blandón muestra y agrava con lampo incierto el espantable asilo. La llama teme al soplo, sesga y flava... ¡Pugna por arrancarse del pabilo y huir de penas que ilumina esclava! Sobre mezquino y enlutado lecho, y en negro traje que semeja extraño, y las manos unidas en el pecho, y al vientre hielo y en la faz un paño, el cuerpo yace inmóvil y derecho. Y ante la forma en que mi padre ha sido, lloro, por mas que la razón me advierta qué un cadáver no es trono demolido, ni roto altar, sino prisión desierta. ¿Qué amigo que no acuda y me acompañe? la turba, que penetra sin permiso, rodea el catre funeral y plañe; y en el cercano templo el bronce tañe lento y lúgubre adiós al manumiso. Al pueblo el bardo es gracia y no carcoma. Es como el floripondio de la linde qué cándido y triunfal surge y asoma, y al polvo de la senda torna y rinde el noble cáliz y el piadoso aroma. ¡Oh ingenio que subsiste, que arribaste al eminente y suspirado extremo! ¿Por qué de la fortuna te quejaste en los acentos del dolor supremo? ¡Ay de mi, que rabioso en un erío y a mitad de la ruta estoy parado; que anhelo y lucho por cruzar un río y no hallo puente, ni batel, ni vado; y miro allá, por campo labrantío, la fausta meta en el opuesto lado, y el sol morir, con victorial decoro, bajo un dosel de púrpura y de oro! Oigo decir de mi destino a un chusco: "Talento seductor; pero perdido en la sombra del mal y del olvido... Perla rica en las babas de un molusco encerrado en su concha y escondido en el fondo de un mar lóbrego y brusco..." En sublime absorción hurgo la mente: medito con asombro en ese paso de todas las estrellas a un ocaso que allende una ilusión resulta Oriente... y me inclino arrobado y reverente.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.