۱۴۴- مولانا سلطان محمد استر ابادی صدقی تخلص

س سام میرزا صفوی
0 Altın Yaprak
عالم کامل و شاعر فاضل است اکثر علوم خصوصا کلام و فقه را ورزیده در بحث علمی و فصاحت بی نظیر زمان و در شعر و انشاء یگانه دوران اما بسیار بی طالع افتاده و گوییا فلک کجرفتار ناسازگار غیر از این کاری ندارد که عاقل از او در رنج باشد و جاهل صاحب گنج و این رباعی مشارالیه در اینجا مناسب حال است تا دور فلک گرد زمین خواهد بود با اهل دلش هماره کین خواهد بود با شیوه ی بیداد قرین خواهد بود تا بود چنان بود و چنین خواهد بود مولدش اگر چه استراباد است اما مدتی در کاشان متوطن گشته اکثر اوقات در کاشانه خود بافاده ی علوم دینی و نشر معارف یقینی اشتغال میفرمود و در آن اثنی گاهی فکر شعر نیز میفرمودند از اقسام شعر بقصیده گویی میل نموده در توحید و نعت و منقبت می سفت این ابیات از آن جمله است خطی است بر کتابه این دیر دیر پا کآسوده زیست هر که رضا داد با قضا مرا غمی است از این روزگار سفله نواز که شرح شمه ی آن قصه ایست دور و دراز اعجاز عشق بین که چراغ دلم نمرد هر چند تند باد غمت رو بر آن نهاد این ابیات نیز از اعجاز غزلیات اوست نی از عدم غم دل نی از وجود ما را عشق تو ساخت فارغ از هر چه بود ما را بناله بود دل از دود آه پر شرر من که در گرفت بیکبار آتش جگر من گذشت سایه ام از سر دریغ کآن سیلاب نبرد سایه بخت سیاه راز سر من از ساقی نامه اش این چند بیت ثبت افتاد خوشا حال مستی که منصور وار میسر شدش مستی پایدار ز جامی که ساقی هستیش داد نه از دست رفت و نه از پا فتاد در شهور اثنی و خمسین و تسعمایه در جوار فی مقصد صدق عند ملک مقتدر ساکن گشته در کاشان مدفون شد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.