Italy : 48. The Harper

S Samuel Rogers Samuel Rogers
0 Altın Yaprak
It was a harper, wandering with his harp, His only treasure; a majestic man, By time and grief ennobled, not subdued; Though from his height descending, day by day, And, as his upward look at once betrayed, Blind as old Homer. At a fount he sate, Well-known to many a weary traveller; His little guide, a boy not seven years old, But grave, considerate beyond his years, Sitting beside him. Each had ate his crust In silence, drinking of the virgin spring; And now in silence, as their custom was, The sun's decline awaited. But the child Was worn with travel. Heavy sleep weighed down His eye-lids; and the grandsire, when we came, Emboldended by his love and by his fear, His fear lest night o'ertake them on the road, Humbly besought me to convey them both A little onward. Such small services Who can refuse -- Not I; and him who can, Blest though he be with every earthly gift, I cannot envy. He, if wealth be his, Knows not its uses. So from noon till night, Within a crazed and tattered vehicle, That yet displayed, in rich emblazonry, A shield as splendid as the Bardi wear, We lumbered on together; the old man Beguiling many a league of half its length, When questioned the adventures of his life, And all the dangers he had undergone; His ship-wrecks on inhospitable coasts, And his long warfare. They were bound, he said, To a great fair at Reggio; and the boy, Beleiving all the world were to be there, And I among the rest, let loose his tongue, And promised me much pleasure. His short trance, Short as it was, had, like a charmed cup, Restored his spirit, and, as on we crawled, Slow as the snail (my muleteer dismounting, And now his mules addressing, now his pipe, And now Luigi) he poured out his heart, Largely repaying me. At length the sun Departed, setting in a sea of gold; And, as we gazed, he bade me rest assured That like the setting would the rising be. Their harp -- it had a voice oracular, And in the desert, in the crowded street, Spoke when consulted. If the treble chord Twanged shrill and clear, o'er hill and dale they went, The grandsire, step by step, led by the child; And not a rain-drop from a passing cloud Fell on their garments. Thus it spoke to-day; Inspiring joy, and, in the young one's mind, Brightening a path already full of sunshine.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.