عسى الدهر يوما بالبخيلة يسمح

س سبط ابن التعاويذي
0 Altın Yaprak
عسى الدهرُ يوماً بالبخيلةِ يسمَحُ فتُصْحِبُ آمالٌ حِرَانٌ وتُسْمِحُ وعَلَّ النَّوى يَدنُو بها بعدَ غُربةٍ فيُطْفي غَليلاً بالإيابِ ويَنضَحُ تَناءَتْ بلَيْلى الدارُ وَهْيَ قريبةٌ وَمَا خِلْتُهَا تَنْأَى بِلَيْلَى فَتَنْزَحُ وَكَمْ غَادَرَتْ بِکلْجِزْعِ قَلْباً بِذِكْرِهَا جَزُوعاً وَعَيْناً في ذُرَى کلسَّفْحِ تَسْفَحُ فَلاَ رَقأَتْ غُزْرُ کلدُّمُوعِ وعقَدْ نَأَتْ ولا بَرِحَ القلبَ الغَرامُ المُبرِّحُ وإنّي ليُصيبُني بها بعد هَبَّةٍ هُبوبُ صَباً من أَيمَنِ الغَورِ تَنفَحُ تُرَوِّحُني فيكِ الأمانيُّ ضَلَّةً لمنْ ظنَّ أنَّ اليأسَ للصَّبِّ أَرْوَحُ وحمَّلتْني بَرْحاً من الشوقِ مُثقَلاً وَهَجْرُكِ غِبَّ کلْبَيْنِ بِکلتَّلِّ أَبْرَحُ وَجَارِيَةٍ مِنْ وَحْشِ وَجْرَةَ مُغْزِلٍ تَرَاءَتْ وَقَدْ مَرَّتْ بِذِي کلْبَانِ تَسْنَحُ فَقُلْتُ وَقَدْ نَصَّتْ إلَيَّ سَوَالِفاً إلَيْكِ فَلَيْلَى مِنْكِ أَبْهَى وَأَمْلَحُ وَبَاكِيةٍ لَمْ تَشْكُ فَقَداً وَلاَ رَمَى بجَمْرَتِها الأَدْنَيْنَ نَأْيٌ مُطَوِّحُ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.