قد فنيت في هواكم عددي

س سبط ابن التعاويذي
0 Altın Yaprak
قَدْ فَنِيَتْ فِي هَوَاكُمُ عُدَدِي عنِ اصْطِباري وخانَني جلَدي وأنكرَتْ عينيَ الرُّقادَ فما تَعْرِفُ غَيْرَ کلدُّمُوعِ وَکلسَّهَدِ يا جامعَ الهَجرِ والفِراقِ معاً عَلَى مُحِبٍّ بِکلشَّوْقِ مُنْفَرِدِ لا تلْقَ بعدي على جَفائكَ ما لَقِيتُهُ مِنْ ضَنىً وَمِنْ كَمَدِ أغْراكَ بالفتكِ أنَّ من شرَعَ الغرامَ لم يقْضِ فيهِ بالقَوَدِ أَنَّ مَنْ شَرَعَ کلْـ وَأَنَّنِي فِي هَوَاكَ مُعْتَرِفٌ بأَنَّ عَيْنِي الَّتي جَنَتْ وَيَدِي أقامَ لي خدُّكَ الدليلَ بما ضَرَّمَهُ مِنْ جَوىً عَلَى كَبِدِي إنَّ مرايا الإحراقِ تُحرقُ ما قابلَهُ نورُها من البُعُدِ أَمَا وَطَرْفٍ يُصْمَى کلْخَلِيُّ بِهِ سِهَامُهُ لِلْقُلُوبِ بِکلرَّصَدِ وعارِضٍ مُذْ علقْتُهُ عرَضاً عرضْتُ قلبي للهمِّ والكمَدِ لَوْ لَمْ يَكُنْ مُؤذِناً بِحَرْبِي مَا قَابَلَنِي وَهْوَ لاَبِسُ کلزَّرَدِ والثغرِ كاللؤلؤِ النَّظيمِ وإنْ غادرَ دمعي كاللؤلؤِ البَدَدِ رَشَفْتُ مِنْهُ فَأَيُّ حَرِّ جَوًى أعقَبَني رشفُ ذلكَ البرَدِ إنّكَ مع قوّةٍ عُرفْتَ بها أَكْثَرُ ثَبْتاً مِنِّي عَلَى جَسَدِي

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.