Август (Андреевский)

С Сергей Аркадьевич Андреевский
0 Altın Yaprak
Рассеян в воздухе туман голубоватый И слабо чуется в дыхании паров, То будто вялый лист, то будто гарь лесов. Вхожу я в дикий бор, недвижный и мохнатый; В нем солнце дымное сквозить из-за ветвей; И смутны очерки просветов и теней Вдоль мшистого ковра, под темными стволами; Все иглы бурые лоснятся под ногами Да корни старые пересекают путь; Душистым воздухом упиться хочет грудь; В нем бодрость разлита и странная тревога, Как будто счастие виднеется с порога, Живое, близкое, и шлет волшебный зов На труд, на радости, на светлый ряд годов - И окрыленный шаг уж вас торопит к цели Но вдруг вы видите: прямые ветви ели Так хмуро замерли с их темной бахромой, Так явственно исчез крылатый мир лесной, Что в этой тишине и ясности красивой Душа смущается печалью молчаливой, Невольно сладостной, как будто дальний хор Напевы юности приносит в тихий бор И тени прошлого, при блеске паутины, Незримо светятся с улыбкою кончины.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.