أشجتك بالتغريب في تغريدها

ص صفي الدين الحلي
0 Altın Yaprak
أشجتكَ بالتغريبِ في تغريدِها، فظننتَ معبدَ كان بعضَ عبيدِها وشدَتْ فأيقَظتِ الرّقودَ بشَدوِها، وأعارتِ الأيقاظَ طيبَ رقودِها خودٌ شدتْ بلسانِها وبنانِها حتى تشابهَ ضربُها ونشيدها فكأنّ نغمةَ عودها في صوتِها، وكأنّ رقةَ صوتِها في عودِها فطنتْ لأبعادِ الشدودِ، فناسبتْ بالعدلِ بينَ قريبِها وبعيدِها كَمُلَتْ صنائعُ وضعِها فكأنّما وَرِثتْ أصولَ العِلمِ عن داودِها تسبي العقولَ فصاحةً وصباحةً، فتَحارُ بينَ طَريفِها وتَليدِها من لهجةٍ مكسوبَةٍ، أو بهجَةٍ منسوبةٍ، تحلو لعينِ حسودِها إنّي لأحسدُ عُودَها إن عانَقَتْ عطفيهِ، أو ضمتهُ بينَ نهودِها وأغارُ من لثمِ الكؤوسِ لثغرِها، وأذوبُ من لمسِ الحُليّ لجيدِها

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.