هنئت بالعيد بل هني بك العيد

ص صفي الدين الحلي
0 Altın Yaprak
هُنّئتَ بالعيدِ بل هُنّي بكَ العيدُ، فأنتَ للجُودِ، بل إرثٌ لكَ الجُودُ يا مَن على النّاسِ مَقصورٌ تَفَضُّلُه، وظِلُّ رَحمَتِهِ في الأرضِ مَمدودُ أضحتْ بدولتكَ الأيامُ مشرقةً، كأنّها لخدودِ الدّهرِ تَوريدُ أُعطيتَ في المُلكِ ما لانَ الحَديدُ لهُ، حُكماً، فأنتَ سُلَيمانٌ وداودُ لكَ اليَدانِ اللّتانِ امتاحَ بِرَّهما بَنو الزّمانِ، وريعتْ منهما الصيدُ قضَى وُجودُهُما فينا وَجُودُهُما تكذيبَ مَن قالَ: إن الجودَ مَفقودُ ماذا أقولُ، ومَدحي فيكَ ذو قِصَرٍ، وأنتَ بالفعلِ ممدوحق ومحمودُ إذا نظمتُ بديعَ الشعرِ قابلني من السماحِ بديعٌ منكَ منقودُ فلا معانيهِ في الحُسنى مغلغلةٌ، ولا بألفاظ في البرّ تعقيدُ فعشتَ يوليكَ طيبَ العيشِ أربعةُ: عزٌّ، ونصرٌ، وإقبالٌ، وتأييدُ ولا خلَتْ كلَّ عامٍ منكَ أربعَةٌ: نِسكٌ، وصومٌ، وإفطارٌ، وتَعييدُ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.