Say Something

S Shiv Kumar Batalvi Shiv Kumar Batalvi
0 Altın Yaprak
Say a word, say something O my dark beloved! Stir spring into my life! O my dark beloved! If you stir spring into my life, I will become a doe. In the dense garden of your beauty I will forage for fragrance. If you shoot arrows of separation at me I, infatuated, will swoon! I will not drink, though you pour upon me Delicate, sweet words. If you stir spring into my life, I will become moonlight. At midnight, in a sandalwood forest I will come to you. Heavy with perfume I will lay a bed for you. While you sleep, I will kiss you, And fall back, unbalanced. If you stir spring into my life, I will become a cloud. Whatever road you walk Upon it I will shower myself. The wells of grief, I know, are deeper than life itself, I will fill them, neck high. These wells that have no rope, And no pail. If you stir spring into my life, I will become a butterfly. The pollen of separation, more precious than wisdom I will distribute from door to door. The tree of separation is tinier than a nail But casts a shadow a million miles wide, This tree that grows peversely, Right beside the heart. O my dark beloved! Stir spring into my life! O my dark beloved!

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.