To Epicharmus
T
Theocritus
0
Altın Yaprak
Read these lines to Epicharmus. They are Dorian as was he
The sire of Comedy.
Of his proper self bereavèd, Bacchus, unto thee we rear
His brazen image here;
We in Syracuse who sojourn, elsewhere born. Thus much we can
Do for our countryman,
Mindful of the debt we owe him. For, possessing ample store
Of legendary lore,
Many a wholesome word, to pilot youths and maids thro' life, he spake:
We honour him for their sake.
translated by C. S. Calverley
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş