The Wistful Lady

T Thomas Hardy Thomas Hardy
0 Altın Yaprak
'Love, while you were away there came to me - From whence I cannot tell - A plaintive lady pale and passionless, Who bent her eyes upon me critically, And weighed me with a wearing wistfulness, As if she knew me well.' 'I saw no lady of that wistful sort As I came riding home. Perhaps she was some dame the Fates constrain By memories sadder than she can support, Or by unhappy vacancy of brain, To leave her roof and roam?' 'Ah, but she knew me. And before this time I have seen her, lending ear To my light outdoor words, and pondering each, Her frail white finger swayed in pantomime, As if she fain would close with me in speech, And yet would not come near. 'And once I saw her beckoning with her hand As I came into sight At an upper window. And I at last went out; But when I reached where she had seemed to stand, And wandered up and down and searched about, I found she had vanished quite.' Then thought I how my dead Love used to say, With a small smile, when she Was waning wan, that she would hover round And show herself after her passing day To any newer Love I might have found, But show her not to me.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.