Джэк Гэзельдин (Скотт; Чюмина)/1900 (ДО)

В Вальтер Скотт
0 Altın Yaprak
Джэкъ Гэзельдинъ. (Баллада). О чемъ красавица моя, ‎Ты плачешь дни и ночи? Отри скорѣй, молю тебя, ‎Заплаканныя очи. .mw-parser-output .linenum{position:absolute;width:15ex;text-align:right;font-style:normal;color:#a0a0f0;white-space:nowrap}.mw-parser-output .text .p3 .n000,.mw-parser-output .text .f18 .n000{margin-left:-21rem}.mw-parser-output .text .p2 .n000,.mw-parser-output .text .f16 .n000,.mw-parser-output .text .p3 .n00,.mw-parser-output .text .f18 .n00{margin-left:-19rem}.mw-parser-output .text .p1 .n000,.mw-parser-output .text .f14 .n000,.mw-parser-output .text .p2 .n00,.mw-parser-output .text .f16 .n00,.mw-parser-output .text .p3 .n0,.mw-parser-output .text .f18 .n0{margin-left:-17rem}.mw-parser-output .text .n000,.mw-parser-output .text .pp .n000,.mw-parser-output .text .f12 .n000,.mw-parser-output .text .p1 .n00,.mw-parser-output .text .f14 .n00,.mw-parser-output .text .p2 .n0,.mw-parser-output .text .f16 .n0,.mw-parser-output .text .p3 .nn,.mw-parser-output .text .f18 .nn{margin-left:-15rem}.mw-parser-output .text .n00,.mw-parser-output .text .p0 .n000,.mw-parser-output .text .f10 .n000,.mw-parser-output .text .pp .n00,.mw-parser-output .text .f12 .n00,.mw-parser-output .text .p1 .n0,.mw-parser-output .text .f14 .n0,.mw-parser-output .text .p2 .nn,.mw-parser-output .text .f16 .nn,.mw-parser-output .text .p3 .n1,.mw-parser-output .text .f18 .n1{margin-left:-13rem}.mw-parser-output .text .n0,.mw-parser-output .text .p00 .n000,.mw-parser-output .text .f8 .n000,.mw-parser-output .text .p0 .n00,.mw-parser-output .text .f10 .n00,.mw-parser-output .text .pp .n0,.mw-parser-output .text .f12 .n0,.mw-parser-output .text .p1 .nn,.mw-parser-output .text .f14 .nn,.mw-parser-output .text .p2 .n1,.mw-parser-output .text .f16 .n1,.mw-parser-output .text .p3 .n2,.mw-parser-output .text .f18 .n2{margin-left:-11rem}.mw-parser-output .text .nn,.mw-parser-output .text .p000 .n000,.mw-parser-output .text .f6 .n000,.mw-parser-output .text .p00 .n00,.mw-parser-output .text .f8 .n00,.mw-parser-output .text .p0 .n0,.mw-parser-output .text .f10 .n0,.mw-parser-output .text .pp .nn,.mw-parser-output .text .f12 .nn,.mw-parser-output .text .p1 .n1,.mw-parser-output .text .f14 .n1,.mw-parser-output .text .p2 .n2,.mw-parser-output .text .f16 .n2,.mw-parser-output .text .p3 .n3,.mw-parser-output .text .f18 .n3{margin-left:-9rem}5 Ты моему обручена ‎Возлюбленному сыну! Но, безутѣшна и блѣдна, ‎Какъ прежде, слезы льетъ она ‎По Джэку Гэзельдину. 10 — Дитя, умѣрь печаль свою, ‎Живи съ семьею въ мирѣ, Мой сынъ не первый ли въ бою, ‎Въ пирахъ и на турнирѣ? Ему—богатство и почетъ! 15 ‎Но въ скорби и кручинѣ, Она, какъ прежде, слезы льетъ, ‎Рыдая ночи напролетъ ‎О Джэкѣ Гэзельдинѣ. — Ты въ даръ получишь отъ меня 20 ‎Кольцо и ожерелье, И бѣлоснѣжнаго коня. ‎Гдѣ царствуетъ веселье— Царицей будешь ты на немъ, ‎Забудь-же о кручинѣ!— 25 Но слезы съ каждымъ новымъ днемъ ‎Изъ глазъ ея лились ручьемъ ‎По Джэкѣ Гэзельдинѣ. Сіялъ огнями Божій храмъ, ‎Огни горѣли въ залѣ, 30 Не мало рыцарей и дамъ ‎Къ вѣнцу невѣсту ждали. Но гдѣ-жь невѣста? Гдѣ она? Какъ рабъ за господиномъ, Въ нарядъ вѣнчальный убрана, 35 Бѣжала изъ дому она ‎За Джэкомъ Гэзельдиномъ.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.