شمارهٔ ۱۴۹ - هم در مدح اتسز گوید

ر رشیدالدین وطواط
0 Altın Yaprak
ای کفت بحر ایادی و دلت کان علوم در معلی ز تو آموخته افلاک رسوم گشته از کف تو آثار مسایی مشهود شده از طبع تو اسرار حقایق معلوم در کف حاسد تو سوسن آزاده چو خس در کف ناصح تو آهن فولاد چو موم نیست با وجود تو در گرد جهان یک مسکین نیست با عدل تو در روی زمین یک مظلوم هر سمومی که نه از خشم تو آن هست نسیم هر نسیمی که نه از عفو تو آن هست سموم هر که جز کف تو بوسد بر خلقست خلق هر که جز مدح تو گوید بر عقلست ملوم مادحان را نبود غیر تو هرگز ممدوح خادمان را نبود به ز تو هرگز مخدوم تحفه لفظ تو ماهیت آفاق و نفوس سخره جان تو کیفیت افلاک و نجوم هست از خنجر تو ولوله در بقعه ترک هست از نیزه تو زلزله در خطه روم فتح از تیغ گهربار تو گشته موجود بحر از کف درر بار تو گشته معدوم بنده ای گشته جهان جاه ترا سخت مطیع خادمی گشته فلک نیک خدوم طلب غایت مرگست عداوت با تو گفته اند اهل معانی طلب الغایه شوم هر که با کینت و حرصست ز جان محرومست اینت نیکو مثلی کل حریص محروم خسروا عید بخدمت سوی صدرت آمد موسم عید تو بادا بسعادت مرسوم باد پروانه تو نافذ و هم اندر عید مادحت را برسانند ز دیوان مرسوم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.