شمارهٔ ۲۵ - در حق ملک اتسز

ر رشیدالدین وطواط
0 Altın Yaprak
شها دست رادت بکردار نیک ز آفاق بیخ بدیها بکند بداندیش را از سریر سرور نهیبت بچاه نوایب فگند بروز وفا دست اقبال تو در آورد پای بدان را ببند خورد آب در ظل عدلت کنون ز یک آبخور گرگ با گوسپند چو گیتی تویی فارغ از هر نهیب چو گردون تویی ایمن از هر گزند بگیری اگر رأی افتد ترا خمیده فلک را بخم کمند خلاف تو کاریست بس بازیان وفاق تو شغلیست بس سودمند بسا قلعه ها را که کردی خراب بنوک سنان و بسم سمند بسابی خرد باغیان را که داد بهیجا زبان حسام تو پند تو ای مرد دانا نگویی مرا کزین قصه طوس و کاوس چند ندیدی مگر زخم تیغ ملک بدشت سمرقند و صحرای جند یکی برگذر پس بچشم خرد نگه کن بدین قلعه های بخند در مکرمات و عطا باز کن در حادثات و دواهی ببند مبادا دلت از نوایب حزین مبادا رخت از مصایب نژند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.