Idilio de la tarde y de la luna

V Vicente Huıdobro
0 Altın Yaprak
 En la tarde que cae con suavidad de lana Se alarga del camino la apacible oración, I hai en el campo una santa paz virjiliana De égogla evanjélica i de buen corazón.  La Sombra i el Silencio, dos hermanos cartujos, Se encuentran en la senda que tranquean los brujos Araña una voz lánguida: «que morir tenemos» I otra voz carraspea: «Hermano, ya lo sabemos».  En la monotonía del silencio Se deshojan las horas una a una, I hai en todo una media luz de luna Lentamente arrastrando su silencio.  Su larga suavidad resbala un viento Enfermo de emoción, Cargado con adioses i lamentos Que robara en alguna provinciana estación.  En la torre blanquizca de la iglesia lejana Como una cuna mece un Angelus la campana Sus notas se derrumban por las barrancas, I en el claustro que alarga su paz cristiana Hai una caravana de tocas blancas.  La tarde dice versos a la luna Que descuelga su velo de gasa bruna.  El silencio está acaracolado Las horas deshojan lirios; Bajo la superficie del estanque alumbrado Se dijera que hai una gruta de cirios.  Qué espiritual el rezo de los arroyos mansos Ah! quién besara la luna de los remansos.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.