Cares

V Victor James Daley Victor James Daley
0 Altın Yaprak
HAVING certain cares to drown, To the sea I took them down: And I threw them in the wave, That engulfed them like a grave. Swiftly then I plied the oar With a light heart to the shore. But behind me came my foes: Like a nine-days’ corpse each rose, And (a ghastly sight to see!) Clutched the boat and grinned at me! With a heavy heart, alack, To the land I bore them back. Not in Water or in Wine Can I drown these cares of mine. But some day, for good and sure, I shall bury them secure, Where the soil is rich and brown, With a stone to keep them down, And to let their end be known, Have my name carved on the stone; So that passers-by may say, “Here lie cares that had their day,” And sometimes by moonlight wan, I may sit that stone upon— With a spectre’s solemn phlegm— In my shroud, and laugh at them; Or—who knows, when all is said?— Maybe weep because they’re dead.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.