Как можно свободу на цепи менять? Утехи Амура холодным Гименом Навеки сковать? Восторги и радость, нам данные небом,…
Итак, я здесь… за стражей я… Дойдут ли звуки из темницы Моей расстроенной цевницы Туда, где вы, мои друзья?…
Давно ли с мирною душой И с сердцем, в выборе свободным, Я с чувством к красоте холодным, О Лида, говорил с тобой?…
Что значит взор смущенный твой, И сердца страстное биенье, И непритворное волненье?.. Скажи, о Лида, ангел мой!…
Rusça
Ты спишь... и сладостен покой Любови нежной, Сон сладкий, безмятежный Не прерывается печальною мечтой!…
От отческих полей, от друга отлученный, Игра фортуны злой, коварной и страстей, Мечтой обманчивой в свет бурный увлеченный, Свидетель суеты, неравенства людей,…
Вождь смелый, ратным друг, победы сын любимый! Склони свой слух к словам свободного певца: Я правду говорю у твоего лица, Не лестию водимый;…
Rusça
Эклога Один, уединясь под дубом наклоненным, Где тихий ручеек струи свои катил И тихим ропотом к забвенью приводил,…
К[исловскому] И П[риклонскому] Друзья! налейте кубки! Ударим край о край И в скорбный час разлуки…
Еще удар душе моей, Еще звено к звену цепей! И ты, товарищ тайной скуки, Тревог души, страданий, муки,…
Туманится небо, перун загремел... Сокрылся за тучами луч яркий денницы... Я страстью горел И чашу восторгов на персях девицы…
Прощаюсь я с тобой, листок родной. Как быстрый взгляд, как мысли бег живой, Из хижины убогой и смиренной Лети туда, где был мой рай земной.…
Заутра грозный час отмщенья, Заутра, други, станем в строй, Не страшно битвы приближенье Тому, кто дышит лишь войной!..…