Пленница (Гаршин)

В Всеволод Михайлович Гаршин
0 Altın Yaprak
Прекрасная пальма высокой вершиной В стеклянную крышу стучит; Пробито стекло, изогнулось железо, И путь на свободу открыт. И отпрыск от пальмы султаном зеленым Поднялся в пробоину ту; Над сводом прозрачным, под небом лазурным Он гордо глядит в высоту. И жажда свободы его утолилась: Он видит небесный простор, И солнце ласкает (холодное солнце!) Его изумрудный убор. Средь чуждой природы, средь странных собратий, Средь сосен, берез и елей, Он грустно поникнул, как будто бы вспомнил О небе отчизны своей; Отчизны, где вечно природа пирует, Где теплые реки текут, Где нет ни стекла, ни решеток железных, Где пальмы на воле растут. Но вот он замечен; его преступленье Садовник исправить велел, — И скоро над бедной прекрасною пальмой Безжалостный нож заблестел. От дерева царский венец отделили, Оно содрогнулось стволом, И трепетом шумным ответили дружно Товарищи-пальмы кругом. И снова заделали путь на свободу, И стекла узорчатых рам Стоят на дороге к холодному солнцу И бледным чужим небесам.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.