1861

W Walt Whitman Walt Whitman
0 Altın Yaprak
ARM’D year! year of the struggle! No dainty rhymes or sentimental love verses for you, terrible year! Not you as some pale poetling, seated at a desk, lisping cadenzas piano; But as a strong man, erect, clothed in blue clothes, advancing, carrying a rifle on your shoulder, With well-gristled body and sunburnt face and hands–with a knife in the belt at your side, As I heard you shouting loud–your sonorous voice ringing across the continent; Your masculine voice, O year, as rising amid the great cities, Amid the men of Manhattan I saw you, as one of the workmen, the dwellers in Manhattan; Or with large steps crossing the prairies out of Illinois and Indiana, Rapidly crossing the West with springy gait, and descending the Alleghanies; Or down from the great lakes, or in Pennsylvania, or on deck along the Ohio river; Or southward along the Tennessee or Cumberland rivers, or at Chattanooga on the mountain top, Saw I your gait and saw I your sinewy limbs, clothed in blue, bearing weapons, robust year; Heard your determin’d voice, launch’d forth again and again; Year that suddenly sang by the mouths of the round-lipp’d cannon, I repeat you, hurrying, crashing, sad, distracted year.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.