The Star Dial

W Willa Cather Willa Cather
0 Altın Yaprak
Δέδυκε μὲν ἀ σελάννα καὶ Πληΐαδες —Sappho When the moon was high I waited, Pale with evening’s tints it shone; When its gold came slow, belated, Still I kept my watch alone When it sank, a golden wonder, From my window still I bent, Though the clouds hung thick with thunder Where our hilltop roadway went. By the cypress tops I’ve counted Every golden star that passed; Weary hours they’ve shone and mounted, Each more tender than the last. All my pillows hot with turning, All my weary maids asleep; Every star in heaven was burning For the tryst you did not keep. Now the clouds have hushed their warning, Paleness creeps upon the sea; One star more, and then the morning— Share, oh, share that star with me! Never fear that I shall chide thee For the wasted stars of night, So thine arms will come and hide me From the dawn’s unwelcome light. Though the moon a heav’n had given us, Every star a crown and throne, Till the morn apart had driven us— Let the last star be our own. Ah! the cypress tops are sighing With the wind that brings the day; There my last pale treasure dying Ebbs in jeweled light away; Ebbs like water bright, untasted; Black the cypress, bright the sea; Heav’n’s whole treasury lies wasted And the dawn burns over me.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.