The Nightingale And Glow-Worm

W William Cowper William Cowper
0 Altın Yaprak
A Nightingale that all day long Had cheered the village with his song, Nor yet at eve his note suspended, Nor yet when eventide was ended, Began to feel, as well he might, The keen demands of appetite; When looking eagerly around, He spied, far off upon the ground, A something shining in the dark, And knew the glow-worm by his spark; So stooping down from hawthorn top, He thought to put him in his crop; The worm, aware of his intent, Harangued him thus right eloquent: 'Did you admire my lamp,' quoth he, 'As much as I your minstrelsy, You would abhor to do me wrong, As much as I to spoil your song, For 'twas the self-same power divine Taught you to sing, and me to shine, That you with music, I with light, Might beautify and cheer the night.' The songster heard his short oration, And warbling out his approbation, Released him, as my story tells, And found a supper somewhere else. Hence jarring sectaries may learn, Their real interest to discern: That brother should not war with brother, And worry and devour each other, But sing and shine by sweet consent, Till life's poor transient night is spent, Respecting in each other's case The gifts of nature and of grace. Those Christians best deserve the name, Who studiously make peace their aim; Peace, both the duty and the prize Of him that creeps and him that flies.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.