When You Are Old

W William Ernest Henley William Ernest Henley
0 Altın Yaprak
When you are old, and I am passed away – Passed, and your face, your golden face is gray – I think, what’er the end, this dream of mine, Comforting you, a friendly star will shine Down the dim slope where you still stumble and stray. So may it be: that so dead yesterday, Not sad-eyed ghost but generous and gay, May serve your memories like almighty wine, When you are old! Dear Heart, it shall be so. Under the sway Of death the past’s enormous disarray Lies hushed and dark. Yet though there come no sign, Live on well pleased: immortal and divine Love shall still tend you, as God’s angels may, When you are old.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.