Persicos Odi
W
William Makepeace Thackeray
0
Altın Yaprak
Dear Lucy, you know what my wish is, --
I hate all your Frenchified fuss:
Your silly entrées and made dishes
Were never intended for us.
No footman in lace and in ruffles
Need dangle behind my arm-chair;
And never mind seeking for truffles,
Although they be ever so rare.
But a plain leg of mutton, my Lucy,
I pr'ythee get ready at three:
Have it smoking, and tender, and juicy,
And what better meat can here be?
And when it has feasted the master,
'Twill amply suffice for the maid;
Meanwhile I will smoke my canaster,
And tipple my ale in the shade.
Bu metin şairin özgün dilinde (Almanca) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş