The Last Of May

W William Makepeace Thackeray William Makepeace Thackeray
0 Altın Yaprak
By fate's benevolent award, Should I survive the day, I'll drink a bumper with my lord Upon the last of May. That I may reach that happy time The kindly gods I pray, For are not ducks and pease in prime Upon the last of May? At thirty boards, 'twixt now and then, My knife and fork shall play; But better wine and better men I shall not meet in May. And though, good friend, with whom I dine, Your honest head is gray, And, like this grizzled head of mine, Has seen its last of May; Yet, with a heart that's ever kind, A gentle spirit gay, You've spring perennial in your mind, And round you make a May!

Bu metin şairin özgün dilinde (Almanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.