On The Last Regiment

W William Roscoe William Roscoe
0 Altın Yaprak
RELIC of that noble band, That slumber in their native land, Blest in death, in battle slain, On Warsaw's dark ensanguin'd plain, What time immortal liberty Bow'd her head to tyranny! Wretched race! condemn'd to roam Exiles from your native home; Condemn'd to stem the western wave, And crush the pale and struggling slave, Who dar'd like us to clothe his breast In Freedom's red and martial vest; To scorn the tyrant's scowling eye, And snatch the wreath of liberty! Oh! had we fallen that direful night, When Warsaw echo'd with affright, When, rous'd in horror from her bed, Her Russian foes by murder led, She saw in gory troops advance, And heard the clashing of the lance, Trembling oft with thrilling fear At the lightning of the spear; When death invaded all our towers, And rapine sack'd our princely bowers; And, clotted thick with Polish blood, Our river roll'd a crimson flood; As gleaming to the cannon's flash, We saw its waves tumultuous dash! O happy had we clos'd our eyes Amidst our dying country's cries! What now, alas, for us remains, But scorn, and penury, and chains? Fellow swordsmen, rally round, Hush the trumpet's fiery sound; Hush the shrill fife's Spartan breath, And shroud the drum in weeds of death! Fellow warriors! tear, O tear Your banner bright that woos the air: Never shall it tarnish'd be By the hands of slavery! A captive in the hall of kings, Ne'er shall the eagle plume his wings; But feed his green on the ray And splendour of the rising day; Longing his heavenly course to run, And revel in the golden sun! Native Poland, fare thee well! Thy future fate, ah, who shall tell? The god of battle may rise With vengence on thine enemies! May bid thee raise thy drooping head From the dwellings of the dead! And crown thee, with destin'd hand, Empress of a blooming land! But we, alas, must see thee lie Pining in captivity! With nothing left but tears, to shed For valour lost, and freedom fled!

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.